沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
堀江由衣,古川慎,茅野爱衣,石川界人,木户衣吹,比上孝浩,佐藤聪美
白砂沙帆
津田宽治,星野勇太,高畑こと美,,新纳敏正,松崎谦二,松林慎司,丸山优子,清水优,Ponzu,土屋咲登子,山口贵也,吉田晴雄,相泽梨纱,高咲阳菜,秋本帆华,恋汐りんご,绘恋ちゃん,青木砂织
井上和彦,市道真央,关根明良,石川界人,铃木崚汰,梅原裕一郎,永冢拓马,山下诚一郎,古贺葵,大塚明夫,筱原侑,桑原由气,黑泽朋世,本田贵子
古川慎,矢野妃菜喜,市道真央,大地叶,藤田茜,沼仓爱美,高田忧希,真野美月,上田耀司,立花慎之介,鸟海浩辅
